Song For A Stormy Night - S.Garden - Dịch giả: Trang Quỳnh

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Yeah Song For A Stormy Night - S.Garden - Dịch giả: Trang Quỳnh

Bài gửi by XdN on 23/04/09, 05:02 pm

Lời dịch bởi: Trang Quỳnh
Xem nào...

KHÚC HÁT ĐÊM MƯA BÃO (Nghe rất là quả chuối heehee )

mưa đập mạnh nơi cửa sổ phòng anh (bạo lực quá...b-( )

lúc này chắc em đang ngủ say lắm (say thì làm gì...hơ hơ)

và em không thể nghe được tiếng gió lạnh ngoài kia (đây là nguồn gốc và lý do có câu - say như chết - he he)

em đang ngủ say mà (Đấy, thấy chưa !)

ngoài màn đêm kia,vầng trăng vẫn đang lẩn trốn đâu đó

và anh chỉ nhìn thấy bằng ánh sáng nhứng vì sao

thời gian cứ thế dần trôi đi ( sad )

nhưng em yêu,nơi đây em sẽ luôn yên bình bên anh

vì,cả thế giới ngoài kia đang chìm trong giấc ngủ

và ai cũng đang quấn mình trong những chiếc chăn ấm

thì anh lại thức để giữ lấy cơn bão đêm nay

anh hứa sẽ mãi yêu em (Úi trùi ui...)

dù cho bầu trời u ám hay xanh trong

anh vẫn thầm cầu nguyện cho em

rằng sẽ mãi mãi chỉ là em

đôi khi ta không thích tiết trời này

ngày lại ngày nối tiếp nhau

kéo dài bất tận như khi ta đi bên nhau

cơn bão kia sẽ qua nhanh thôi

anh đã nói sẽ luôn bảo vệ em

che chở em thoát khỏi những hiểm nguy

nếu cuộc sống nên trả lại em điều gì

thì đó chính là tình yêu của anh trong mỗi cơn bão kia

vì,cả thế giới ngoài kia đang chìm trong giấc ngủ

và ai cũng đang quấn mình trong những chiếc chăn ấm

thì anh lại thức để giữ lấy cơn bão đêm nay

anh hứa sẽ mãi yêu em ( heehee )

dù cho bầu trời u ám hay xanh trong

anh vẫn thầm cầu nguyện cho em

rằng sẽ mãi mãi chỉ là em

và sau đó tôi biết em sẽ đến bên tôi

hỏi tôi anh không ngủ à - anh viết sao ?

và tôi sẽ nói anh đã viết lên

một khúc hát đêm mưa bão em ah !!! heehee

DOWNLOAD: [url=c]TẠI ĐÂY[/url]

<embed pluginspage="http://www.microsoft.com/Windows/Downloads/Contents/Products/MediaPlayer/" src="http://media.chacha.vn/a5d643c52c76f8854ef8a5471d7ccc5d/49f0336b/media/artist/2150/9149.mp3" type="application/x-mplayer2" ShowStatusBar="0" AutoStart="1" ShowControls="1" width="250px" heigh="50px" align="middle"></embed>

Bonus Track:

Song From A Secret Garden (Tải Về)

<embed pluginspage="http://www.microsoft.com/Windows/Downloads/Contents/Products/MediaPlayer/" src="http://media.chacha.vn/44be2f6c187fcceb9aa2730beda55b17/49f03c26/media/artist/2150/13844.mp3" type="application/x-mplayer2" ShowStatusBar="0" AutoStart="0" ShowControls="1" width="250px" heigh="50px" align="middle"></embed>

Nocturne (Tải Về)

<embed pluginspage="http://www.microsoft.com/Windows/Downloads/Contents/Products/MediaPlayer/" src="http://media.chacha.vn/4c69f89b7732d03c290510491730e318/49f03c5a/media/artist/2150/10088.mp3" type="application/x-mplayer2" ShowStatusBar="0" AutoStart="0" ShowControls="1" width="250px" heigh="50px" align="middle"></embed>

_________________
Missing you... rose


XdN
Professional

Tổng số bài gửi : 341
Điểm kinh nghiệm : 478
Điểm thưởng : 38
Đến từ : A3k43
Ngày tham gia : 07/01/2008
Tâm trạng :

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Yeah Re: Song For A Stormy Night - S.Garden - Dịch giả: Trang Quỳnh

Bài gửi by NCDMaster on 23/04/09, 06:14 pm

Hứ !

_________________

avatar
NCDMaster
Advance PRO

Tổng số bài gửi : 458
Điểm kinh nghiệm : 338
Điểm thưởng : 43
Đến từ : Quên òi.Mà bảo làm gì nhỉ ?
Ngày tham gia : 06/12/2007
Tâm trạng :

Xem lý lịch thành viên http://www.a3k43.net

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết